<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>
<channel>
	<title>Tag: aneks do umowy - Kancelaria Prawna Certus</title>
	<atom:link href="https://kancelaria-certus.pl/tag/aneks-do-umowy/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://kancelaria-certus.pl/tag/aneks-do-umowy/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 07 Jul 2025 10:41:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Stan epidemii jako siła wyższa</title>
		<link>https://kancelaria-certus.pl/stan-epidemii-jako-sila-wyzsza/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kancelaria Certus]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Mar 2020 10:06:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wszystkie wpisy]]></category>
		<category><![CDATA[aneks do umowy]]></category>
		<category><![CDATA[covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[epidemia]]></category>
		<category><![CDATA[koronawirus]]></category>
		<category><![CDATA[siła wyższa]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://kancelaria-certus.pl/?p=1172</guid>
					<description><![CDATA[<p>&#160; Z całą pewnością w najbardziej komfortowej sytuacji są podmioty, które z pożądaną przezornością przewidziały możliwość wystąpienia tego rodzaju szczególnych okoliczności już przy zawieraniu umów i zastosowały odpowiednie klauzule umowne. Wszystko zależy oczywiście od warunków konkretnej umowy, ale z dużą dozą prawdopodobieństwa założyć można, że ujęte w umowie definicje i regulacje odnoszące się do pojęcia [&#8230;]</p>
<p>Artykuł <a href="https://kancelaria-certus.pl/stan-epidemii-jako-sila-wyzsza/">Stan epidemii jako siła wyższa</a> pochodzi z serwisu <a href="https://kancelaria-certus.pl">Kancelaria Prawna Certus</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<mark class="lqd-highlight"><span class="lqd-highlight-txt"  >Aktualnie nie ma zapewne branży i materii, której dzisiejsza sytuacja epidemiologiczna by w jakiś sposób nie dotykała. A jak to wygląda z perspektywy litery prawa, biegnących terminów i wiążących kontraktów?</span><span class="lqd-highlight-inner"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="235.509" height="13.504" viewBox="0 0 235.509 13.504" aria-hidden="true" preserveAspectRatio="none"><path d="M163,.383a13.044,13.044,0,0,1,1.517-.072,3.528,3.528,0,0,1,1.237-.134q.618.044,1.237.044a.249.249,0,0,1-.1.178.337.337,0,0,0-.1.266q3.092.088,6.184-.044T178.953.4l-.206-.088a12,12,0,0,0,4.123,0,13.467,13.467,0,0,1,5.772,0q1.443-.178,2.68-.266A5.978,5.978,0,0,1,193.8.4,16.707,16.707,0,0,1,198.01.045q2.164.088,4.844.088-.618.088-.824.134L201.412.4a3.893,3.893,0,0,0,2.061,0,5.413,5.413,0,0,1,1.649-.356q.618.088,1.134.178a9.762,9.762,0,0,0,1.544.09,17,17,0,0,1,3.092-.266q1.649,0,3.5.178,2.886.088,5.875.044t5.875-.222q0,.088.206.088h.412a21.975,21.975,0,0,0,2.577.889A12.458,12.458,0,0,1,232.12,2.18a3.962,3.962,0,0,1,1.031.622A3.349,3.349,0,0,1,234.8,3.825a5.079,5.079,0,0,1,.618,1.111q.412.534-1.031.98-1.031.444-.618.98a2.09,2.09,0,0,1,.206.889q0,.444.825.889.618.8-.206,1.245l-1.237.534q-1.443-.088-2.68-.134a17.255,17.255,0,0,1-2.267-.222,3.128,3.128,0,0,0-.928-.044,3.129,3.129,0,0,1-.928-.044q-2.267-.178-4.432-.266T217.7,9.476q-1.649-.088-2.886-.088a17.343,17.343,0,0,1-2.474-.178q-3.916,0-7.73-.088t-7.73-.266l-12.471-.178q-6.287-.088-12.883-.088h-1.958q-.928,0-1.958.088h-2.061q-1.031,0-2.061-.088-2.68-.088-5.256-.134t-5.256.044h-5.462q-2.577,0-5.462.088-4.535.088-8.76.178t-8.554.088q-2.886.088-5.875.088t-5.875.088q-1.443.088-2.886.134t-3.092.044q-4.741.178-9.791.312t-9.791.312q-2.267.088-4.329.088T78.77,10.1q-4.329.266-8.863.49t-9.276.49q-1.237.088-2.68.134a24.356,24.356,0,0,0-2.683.224q-2.68.178-5.462.312t-5.668.4q-2.474.266-4.741.312t-4.741.044q-1.031-.088-1.958-.134a9.684,9.684,0,0,1-1.958-.312,12.5,12.5,0,0,0-1.443-.312q-.825-.134-1.856-.31-2.886.356-6.39.666t-6.8.845a26.709,26.709,0,0,1-2.886.356,20.758,20.758,0,0,1-9.482-.889Q.232,11.962.026,11.25T1.263,9.917q0-.266.825-.266a13.039,13.039,0,0,0,2.886-.444A17.187,17.187,0,0,1,7.86,8.672q3.092-.266,6.184-.8,1.649-.178,3.3-.312t3.5-.312q4.123-.354,8.039-.712t8.039-.622q9.478-.8,18.758-1.338,2.68-.178,5.153-.356t4.741-.356q2.474-.178,5.05-.356T75.88,3.24h1.34a4.829,4.829,0,0,0,1.34-.178q2.267-.178,4.329-.222t4.329-.134a7.256,7.256,0,0,1,2.267,0,3.459,3.459,0,0,0,1.031-.088,6.009,6.009,0,0,1,2.37-.266,14.745,14.745,0,0,0,2.783-.088q1.649,0,2.474.088a1.308,1.308,0,0,1,.185.011,1.226,1.226,0,0,1,.33-.1,3.656,3.656,0,0,0,.515-.088,4.433,4.433,0,0,1,2.886.266q.412-.088,1.031-.178l1.237-.178q.412,0,1.031.044a5.761,5.761,0,0,0,1.237-.044q2.886-.088,5.772-.044a53.829,53.829,0,0,0,5.772-.222,9.505,9.505,0,0,1,1.34-.088h1.34a4.428,4.428,0,0,1,.821-.258l.825-.178a15.178,15.178,0,0,1,1.855.444,3.028,3.028,0,0,1,1.031-.534,4.039,4.039,0,0,1,1.443-.178,6.158,6.158,0,0,1,1.649.178,5.05,5.05,0,0,0,2.267.268q1.855-.088,3.813-.134T138.13,1.2q1.031,0,2.164-.044t2.37-.044q-.206-.088.412-.534h3.092q.412,0,.309.266t.928,0a5.845,5.845,0,0,1,1.443,0,31.833,31.833,0,0,0,5.359.088,21.471,21.471,0,0,1,6.8.178,5.236,5.236,0,0,0,1.031-.4q.412-.222.825-.4a.694.694,0,0,1,.137.07Z" transform="translate(0 0.002)"/></svg></span></mark>
<p>&nbsp;</p>
<p>Z całą pewnością w najbardziej komfortowej sytuacji są podmioty, które z pożądaną przezornością przewidziały możliwość wystąpienia tego rodzaju szczególnych okoliczności już przy zawieraniu umów i zastosowały odpowiednie klauzule umowne. Wszystko zależy oczywiście od warunków konkretnej umowy, ale z dużą dozą prawdopodobieństwa założyć można, że ujęte w umowie definicje i regulacje odnoszące się do pojęcia „siły wyższej” stanowić będą dostateczną podstawę do co najmniej odsunięcia w czasie – na okres faktycznej niemożności prowadzenia działalności przez dany podmiot – przyjętych na siebie zobowiązań.</p>
<p>Jednak nawet brak przewidzenia odpowiednich regulacji umownych nie powoduje pozbawienia ochrony strony, która z uwagi na tego rodzaju nadzwyczajne zdarzenia jak właśnie stan epidemii nie jest w stanie wywiązać się z obowiązków umownych.</p>
<p>Jeszcze przed przejściem do omówienia kodeksowych unormowań dotykających tej materii, wspomnieć należy, że kontrahenci przede wszystkim mają możliwość samodzielnie zainicjować wprowadzenie odpowiednich zmian i zawarcie stosownych aneksów do umów – na nowo określając swoje zobowiązania i uwzględniając w ten sposób aktualne okoliczności (np. przesuwając termin wykonania danego zlecenia/termin płatności czy też rozkładając płatność wynagrodzenia na raty). Uznać to należy za działanie o tyle uzasadnione, że nawet w wypadku gdy dany podmiot na skutek aktualnej sytuacji epidemiologicznej nie wywiąże się z przyjętych zobowiązań umownych (np. przekroczy termin wykonania zlecenia) skuteczne wyciągnie konsekwencji z zaistniałego w związku z takim stanem rzeczy opóźnienia, może i tak okazać się niemożliwe.</p>
<p>I tak, przechodząc w tym miejscu do regulacji funkcjonujących w powszechnie obowiązujących przepisach, a odnoszących się właśnie do tego rodzaju nadzwyczajnych okoliczności, przede wszystkim wskazać należy na podstawowe unormowanie, które odnosi się do każdego zobowiązania umownego – zawarte w art. 471 k.c.</p>
<p><em>„Dłużnik obowiązany jest do naprawienia szkody wynikłej z niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które dłużnik odpowiedzialności nie ponosi.”</em></p>
<p>Na gruncie tego przepisu, każdorazowo gdy do niewykonania danego zobowiązania dojdzie na skutek okoliczności, które pozostają niezależne od danego podmiotu – a z taką sytuacją będziemy mieli dla przykładu w przypadku odgórnego wstrzymania produkcji czy też rozchorowania się całej czy większej części załogi co finalnie doprowadzi do niezrealizowania w terminie zamówienia – poszkodowany takim stanem rzeczy podmiot nie będzie ponosił odpowiedzialności za zaistniałe opóźnienie.</p>
<p>Stan epidemii może także prowadzić, a w wielu przypadkach z dużym prawdopodobieństwem będzie także prowadził do nadzwyczajnej zmiany stosunków w rozumieniu art. 357 (1) k.c.</p>
<p><em>„Jeżeli z powodu nadzwyczajnej zmiany stosunków spełnienie świadczenia byłoby połączone z nadmiernymi trudnościami albo groziłoby jednej ze stron rażącą stratą, czego strony nie przewidywały przy zawarciu umowy, sąd może po rozważeniu interesów stron, zgodnie z zasadami współżycia społecznego, oznaczyć sposób wykonania zobowiązania, wysokość świadczenia lub nawet orzec o rozwiązaniu umowy. Rozwiązując umowę sąd może w miarę potrzeby orzec o rozliczeniach stron, kierując się zasadami określonymi w zdaniu poprzedzającym.”</em></p>
<p>W przypadku zaistnienia tego rodzaju okoliczności – zmiany stosunków skutkującej nadmiernymi trudnościami w wykonaniu danej umowy lub rażącej straty dla jednej ze stron – poszczególni kontrahenci właśnie na drodze postępowania sądowego będą mogli ubiegać się o zmianę treści tej umowy (zmianę obowiązków i praw z niej wynikających), zmianę ustalonego wynagrodzenia, a nawet rozwiązanie umowy.</p>
<p>Wreszcie nie sposób także pominąć, że wystąpienie tzw. siły wyższej ma istotny wpływ na bieg terminów przedawnienia, możliwość dochodzenia swoich roszczeń na drodze postępowania sądowego, a także podejmowania innych czynności procesowych w jego toku.</p>
<p>Przede wszystkim dotyczy to zawieszenia terminu przedawnienia w związku z zaistnieniem zjawiska siły wyższej – na czas trwania tej przeszkody – uniemożliwiającej dochodzenie swoich roszczeń przez dany podmiot. Przy czym podkreślenia wymaga, że dotyczy to zawieszenia terminów przedawnienia jedynie w stosunku do takich podmiotów i takich okoliczności danej sprawy, gdzie siła wyższa faktycznie uniemożliwiła skuteczne wyegzekwowanie swoich praw – co powoduje właśnie wydłużenie się terminu przedawnienia o okres spowodowanej takimi okolicznościami niemożności.</p>
<p>Obowiązujące przepisy procedury cywilnej umożliwiają także zawieszenie z mocy prawa (a więc bez konieczności jakichkolwiek czynności z inicjatywy stron czy sądu) trwającego już postępowania sądowego w razie zaprzestania czynności przez sąd wskutek siły wyższej.</p>
<p>Jak się wydaje, z punktu widzenia uczestników postępowania sądowego zdecydowanie istotniejszą regulacją może okazać się przepis art. 168 k.p.c. – umożliwiający ubieganie się o przywrócenie terminu do danej czynności sądowej. Wyjaśniając znaczenie tej regulacji na przykładzie osoby która znajdzie się na obowiązkowej kwarantannie i z tego powodu nie będzie w stanie w terminie 14 dni złożyć sprzeciwu od otrzymanego nakazu zapłaty – podać należy, że już po ustaniu takiej przeszkody osoba ta w ciągu 7 najbliższych dni może złożyć wniosek o przywrócenie terminu do tej czynności, co w praktyce umożliwi skuteczne zakwestionowanie otrzymanego orzeczenia. Trzeba jednak wspomnieć, że jednocześnie z wnioskiem o przywrócenie terminu, w ciągu wspominanych 7 dni, strona zobowiązana jest także do dokonania danej czynności procesowej – czyli w przywołanym przykładzie złożenia sprzeciwu wraz z wszelkimi zarzutami, twierdzeniami i dowodami – co powoduje konieczność dość sprawnego działania.</p>
<p>Na koniec, przypominając, że każde orzeczenie, nawet najbardziej poprawne pod kątem formalnym, winno także odpowiadać uniwersalnej zasadzie sprawiedliwego orzekania, trzeba wspomnieć, że w warunkach tak wyjątkowych jak aktualne, pomocna może okazać się także ogólna klauzula zasad współżycia społecznego. W wielu sytuacjach to właśnie zasady współżycia społecznego (w formie odpowiednio sformułowanego zarzutu procesowego) będą bowiem mogły posłużyć jako narzędzie do obrony uzasadnionych interesów pozwanych stron.</p>
<p><strong>Autor: adw. Weronika Luty &#8211; Kancelaria Prawna Certus</strong></p>
<p>Artykuł <a href="https://kancelaria-certus.pl/stan-epidemii-jako-sila-wyzsza/">Stan epidemii jako siła wyższa</a> pochodzi z serwisu <a href="https://kancelaria-certus.pl">Kancelaria Prawna Certus</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
